Saynète à deux personnages, d'une durée d'environ un quart d'heure, La quille met en scène deux jeunes femmes aux tempéraments complètement opposés. L'une – Stéphanie – est rebelle et forte en gueule; l'autre – Véronique – est plutôt douce et soumise. Elles arrivent au dernier jour de leur service civique et s'apprêtent à fêter leur libération. A ceci près que nous sommes dans une société futuriste et que ce service (obligatoire) n'était pas d'ordre militaire mais sexuel. Ce sont leurs considérations sur cet Etat prostituteur et les expériences qu'elles ont vécues durant une année qui forment la trame de ce dialogue doux-amer. J L