Quand des grands-parents américains et gaspilleurs séjournent pendant quinze jours chez leurs petits-enfants français, économes et écologistes, il y a forcément quelques frictions. Marcel et Jeannette sont nés, en France, le même jour, le 23 mars 1930. Vingt ans après, les jeunes mariés partent vivre à New York. En 2009, leur petite-fille traverse aussi l’océan Atlantique, mais dans l’autre sens, pour aller vivre à Montendre, en Charente-Maritime. Elle y rencontre un maraîcher biologique, très économe, qui lui transmet ses valeurs écologiques. Les grands-parents fortunés, très gaspilleurs, sont des acteurs de la surconsommation et des nouvelles technologies. Le lundi 7 mai 2012, à l’occasion du mariage de leur petite-fille et du baptême de leur arrière-petit-fils, Marcel et Jeannette reviennent dans le pays qu’ils ont quitté 62 ans auparavant. Les petits-enfants et les grands-parents pourront-ils s’entendre pendant deux semaines, alors que tout les sépare : leur âge, leur nationalité, leur condition sociale, leurs idées sur des domaines tels que l’écologie, l’agriculture, la santé et la politique ? Le voisin, demandeur d’emploi, pourra sans doute les aider.