Le commissaire Vol rencontre un ancien collègue ( tous deux déjà présents dans «La malle africaine ») pour lui demander de collaborer sur une enquête très sensible qui touche la sécurité de la « Première Dame » La discrétion est de rigueur, mais lorsque les balles sifflent, c’est que l’on n’est pas loin de découvrir un secret que certains aimeraient bien garder. Une surprise en entraînant une autres,.. Il va être difficile de fermer les yeux et la bouche en même temps. Comment ne pas faire de vague quand le nom de l’opération est : “Dis lui Oui?!