C’est la panique sur le domaine « Bourré père et fils ». Hier soir, David, dans un état d’ébriété très avancé, a assommé une inspectrice des douanes qui avait réussi a découvrir une des petites magouilles du vignoble ! Paniqué par son geste, et ne sachant pas quoi en faire, il décide de planquer la femme dans une cuve. Mais ce matin, la cuve est pleine de vendange ! Que s’est il passé ? Pourquoi l’avoir mis dans la cuve ? Comment faire pour la sortir de là sans que les salariés ne s’en rendent comptent ? C’est ce que David et Johanna vont essayer de faire ! Mais l’arrivée de la police, présente pour élucider une affaire de disparition, ne va pas leur faciliter la tâche ! Et encore moins l’actionnaire du vignoble, qui vient pour découvrir comment se passe une journée de vendange...