Cataclysme au camping de Chouchou et Loulou… Archimède, un petit esprit malveillant vient de s’échapper de la boule de Maboule, la sœur de Chouchou… Or ce petit esprit a la particularité de s’approprier le cerveau des gens pour leur faire faire n’importe quoi. Et c’est les pensionnaires du camping qui vont en faire les frais ! Et quels pensionnaires ! Avec deux évadés de prison, une hypocondriaque, un commissaire en vacances, un animateur sportif, une personne âgée habituée des lieux, et un couple dans lequel la femme est très directive, Archimède n’a que l’embarras du choix pour s’amuser… Les changements psychiques et physiques délirants des victimes vont faire tourner la tête de Maboule qui tentera tant bien que mal de rétablir la situation !