Le baron, sa femme, son fils, sa maîtresse, et ses exploits. Traduction de Véronique Schiltz, membre de l'Institut. "Mais mon cher, qui pouvait savoir que tout cela allait tourner comme ça !? Nous étions parfaitement de bonne foi dans nos errements. C'est le temps qui nous a ouvert les yeux !" Traduite pour la première fois en français, Ce fameux baron de Mündchhausen est une pièce alerte et d'une extrême drôlerie, devenue en Russie un grand Classique. Grigori Gorine (1940-2000, Moscou), met en scène un baron de Mündchhausen à la personnalité résolument russe, entre Gogol et Tchekhov, entre réalisme et utopie. Tout en assumant sereinement ses aventures hors du commun, il ferraille contre conformisme et mensonge, opposant à ceux qui courbent l'échine devant les puissants et virent de bord au gré des circinstances un amour sans concession de la vérité vraie.