Jacob Ross voit sa nuit bouleversée lorsque sa voisine débarque chez lui pour solliciter son aide… Cauchemar ou fantasme ? S'ensuivra un chassé-croisé de quiproquos qui n'aideront pas Jacob à dormir, et attiseront les symptômes de son étrange maladie. Malheur à celle ou à celui qui oserait l'embrasser... Coup de cœur, coup de foudre, ou coup de traversin…