La Quatrième Soeur (en français)

de Janusz Glowacki
Mise en scène de Camille Chamoux
Avec Jean-Paul Bezzina, Mathieu Bisson, Samuel Cahu, Chantal Garrigues, Virginie Guillou, Julie Judd, Thibault Rossigneux, David Seigneur, Anne-Elodie Sorlin
-
-

Du 16/11/2004 au 17/11/2004
A 20 h 30.
Le Monfort
106, rue Brancion
75015 PARIS
Métro Porte de Vanves

01 56 08 33 88
Site Internet
Dans le cadre du mois du théâtre polonais à Paris.
A Hollywood, John Freeman reçoit l’Oscar pour son documentaire sur les prostituées moscovites. A Moscou, un général à la retraite, une babouchka opportuniste et trois sœurs parachutées de Tchekhov boivent en attendant mieux : "Qui a le pouvoir ici ? Où est l’argent ? Comment ça va finir tout ça ?".Janusz Glowacki est l’auteur de huit pièces de théâtre. En 1981, il prend position pour les mineurs en grève à Gdansk et écrit Moc Truchleje, immédiatement censuré en Pologne mais traduit en France et en Angleterre notamment. La Quatrième Sœur, créée à Varsovie et à Wroclaw en 2000, reçoit le grand prix 2001 du festival international de théâtre à Dubrovnik. La pièce n’avait jamais été traduite en français.
08/11/2004

AVIGNON
Théâtre Les 3s
de Marceline Loridan-Ivens,judith Perrignon,adaptation Didier Bernard,et Ann Gisel Glass
Mise en scène de Didier Bernard
Marceline est déportée à 15 ans, mais échappe à la mort, et c'est son "après" qu'elle raconte. Ses douleurs, ses joies, ses désirs, et surtout sa liberté. Pas facile de vivre normalement après avoir vécu dans un camp d'extermination. Pourtant c'est ce que...
L'avis de Geneviève Brissot
Théâtre Les 3s
AVIGNON



L'amour après
de Marceline Loridan-Ivens,judith Perrignon,adaptation Didier Bernard,et Ann Gisel GlassMise en scène de Didier Bernard
Marceline est déportée à 15 ans, mais échappe à la mort, et c'est son "après" qu'elle raconte. Ses douleurs, ses joies, ses désirs, et surtout sa liberté. Pas facile de vivre normalement après avoir vécu dans un camp d'extermination. Pourtant c'est ce que...
L'avis de Geneviève Brissot

