Comment l'aiguillon vint aux hommes ? Comment vint aux femmes la bouche d'en bas ? Comment fut perdu le paradis ? C'est sur la scène du théâtre Le Fil à plomb que la compagnie de La Pierre en bois vient nous dévoiler ces secrets...Huit contes venus des quatre coins du monde, deux conteuses, deux langages, la langue française orale et la langue des signes, une scène nue. Pour la première fois, Thierry Manuel s'est essayé à une mise en scène bilingue. Sous la voix de Nina Kayser et la gestuelle de Delphine Saint Raymond, le public voyage, d'un continent à l'autre, laissant libre cours à son imagination. Ainsi, c'est en Afrique que l'on saura comment l'homme et la femme ont hérité de leur sexe, puis nous irons en France pour connaître, enfin, la véritable histoire d'Adam et Eve ! Nous aurons même le droit de participer à un sondage pour savoir qui, de l'homme ou de la femme, a fait le premier pas ?! Nos deux conteuses nous entraînent alors en Grèce, Russie, Amérique, avec humour, tendresse et complicité. Elles s'emparent des mots et des personnages pour nous faire (re)découvrir les origines du désir. Les deux langues se complètent et la magie de la tradition orale est là : les images apparaissent sous nos yeux. Certains contes sont également ponctués d'une bande sonore, des voix-off de Benjamin Nakache et Régis Lux, ainsi que de photos et dessins projetés.L'imaginaire fonctionne, mais on aurait peut-être apprécié l'utilisation d'objets ou de quelques décors pour apporter plus de visuel dans la mise en scène et ainsi, favoriser davantage cette accessibilité au public sourd. Reste que ce spectacle offre une belle expérience humaine en plongeant le public dans l'univers corporel que représente la langue des signes et donne envie d'en découvrir plus.