Est-il un homme? Primo Levi
![](../img/bp-bonplan.gif)
de Primo Levi, Pieralberto Marché
Mise en scène de Mario Dragunsky
Avec Mario Dragunsky
-
-
Du 12/02/2011 au 16/02/2011
20h.
Théâtre Espace 4Cats
12 rue Paul Berthelot
33300 BORDEAUX
05 57 87 09 55
Site Internet
L'adaptation au théâtre du chef d'oeuvre de Primo Levi, Si c'est un homme. Par Primo Levi lui-même dans sa traduction en français. Création en France. "Spectacle nécessaire, émouvant et fort"
Un spectacle qui fait réfléchir sur les conséquences ultimes du racisme qui ont menées à la Shoa. Primo Levi a voulu témoigner pour dire "ça" et pour que plus jamais il n'y ait des génocide dans l'histoire de l'humanité. Emotion sans pathos et cette envie de comprendre l'homme et l'humanité dans ce qui peut paraître comme totalement incompréhensible. Dire ce qui peut paraître indicible. Et ne pas montrer ce qu'on n'a pas vu...Vous qui vivez en sécuritéDans vos maisons tièdesVous qui trouvez, en rentrant, le soir,Un repas chaud et des visages amisRéfléchissez : est-il un hommeCelui qui travaille dans la boueQui n'a pas de paixQui se bat pour un morceau de painQui meurt pour un oui ou pour un nonRéfléchissez : est-elle une femmeCelle qui n'a plus de cheveux, plus de nomPlus la force de se souvenirLes yeux vides, le sein froidComme une grenouille en hiver.Méditez, cela s'est produit.Je vous livre ces paroles comme un ordreGravez-les dans votre cur.Quand vous êtes chez vous, quand vous vous promenezEn vous couchant et en vous levant,Répétez-les à vos enfants.Sinon, que votre maison s'écroule.Que la maladie vous frappe.Que vos fils détournent de vous leur visage..."A de nombreux individus, à de nombreux peuples, il peut arriver d’estimer que "tout étranger est un ennemi". Le plus souvent, cette conviction gît au fond des âmes comme une infection latente ; elle ne se manifeste que par intermittence, en certaines occasions, et n’engendre pas un système de pensée. Mais quand cela arrive, quand le dogme inexprimé devient le fondement d’un syllogisme, alors, au bout de la chaîne, c’est le Lager. Le camp est le produit d’une conception du monde amenée à ses conséquences avec une cohérence rigoureuse : tant que la conception subsiste, les conséquences nous menacent. L’histoire des camps de destruction devrait être comprise par tous comme un sinistre signal de danger."Primo Levi, Si c'est un homme
10/02/2011
![Affiche](./index_files/bando-alaffiche.png)
AVIGNON
Théâtre du Balcon
de Suzanne Van Lohuizen
Mise en scène de Johanne Benoit
Ernest, Désiré et Stanislas reçoivent un jour une lettre leur annonçant leur mort pour le jour même. Imaginez leur déconvenue, leur surprise, et surtout qui est l'expéditeur ? Peu importe, eux ne veulent pas mourir aujourd'hui, ils ont encore beaucoup de choses à faire. Et les...
L'avis de Geneviève Brissot
Théâtre du Balcon
![](../img-article/Yeyeve_RUTSQ8.jpg)
AVIGNON
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
Les trois petits vieux qui ne voulaient pas mourir
de Suzanne Van LohuizenMise en scène de Johanne Benoit
Ernest, Désiré et Stanislas reçoivent un jour une lettre leur annonçant leur mort pour le jour même. Imaginez leur déconvenue, leur surprise, et surtout qui est l'expéditeur ? Peu importe, eux ne veulent pas mourir aujourd'hui, ils ont encore beaucoup de choses à faire. Et les...
L'avis de Geneviève Brissot