L'adaptation de la nouvelle de Prosper Mérimée Colomba par Fanny Alfonsi est captivante et très théâtrale. Nous sommes ainsi plongés dans l'univers de la vendetta et cette Corse de la fin de l'époque napoléonienne. Colomba porte le deuil de son père et veut le venger au retour de son frère Orso della Rabbia. Elle est convaincue que la famille Barracini a tué le patriarche de la famille en profitant de manière ignoble de l'absence d'Orso. Entre tradition, crime de sang et profonde tendresse que les uns ont envers les autres dans cette atmosphère pesante de vengeance, l'on rit, l'on est touchés au cœur et l'on retrouve, mot après mot, dans une remarquable mise en espace, la densité de l'œuvre de Mérimée. La sauvagerie et l'intrigue de Colomba sont restitués par de bons comédiens, notamment l'interprète de Colomba elle-même, Yaëlle Lucas.