![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
23-F côté hublot
de Cédric Chapuis
Mise en scène de Cédric Chapuis
Avec Mira Simova
-
-
Du 19/07/2013 au 28/07/2013
18h.
Théâtre Notre-Dame Lucernaire
17 rue du Collège d'Annecy
84000 AVIGNON
04 90 85 06 48
Site Internet
23-F Côté Hublot, c'est la place d'avion qu'occupe Tsvélina Yordanova le jour où elle accepte de quitter son pays par amour.
Elle est belle, jeune et Bulgare. Lui, beau, jeune mais Français. Et si l'amour ne connaît pas les frontières, la préfecture, si. Tsvélina, pendant plus d'une heure va nous raconter sa formidable aventure basée sur une histoire vraie, inspirée de la vie de la comédienne et brillamment écrite par Cédric Chapuis, mêlant rire et émotion.La comédienne, Mira Simova, incarne le personnage principal avec brio, celui d'une jeune bulgare qui avait le rêve d'intégrer le conservatoire de Sofia, elle joue, elle danse, elle chante et nous donne des frissons. Mais voilà que le jour où elle est acceptée, elle donne priorité à l'amour. Sous ce masque, se cache un photographe français prénommé Sylvain. Elle refuse donc l'entrée au conservatoire et accepte de suivre son amour en France. C'est là que commencent les nombreuses péripéties : la rencontre peu ordinaire de Sylvain avec ses beaux-parents après un trajet épique en bus, la rencontre de Mira avec les parents de Sylvain à son arrivée en France, avec son ex petite copine sans gêne, avec ses amis chaleureux mais curieux, leur mariage franco-bulgare, la visite de la police suspicieuse à leur domicile...Sylvain et tous les autres personnages qu'elle rencontre tout au long de son parcours sont également joués par Mira Simova. Elle parvient à caractériser chacun des personnages de manière très singulière, dans la voix, dans le corps, ou encore dans le regard, dans l'attitude, on sait lorsque Mira est à la foisTsvélina, Sylvain, sa mère, son père, la voisine bulgare et.c. Son jeu est vif, dynamique, précis, Mira ne manque pas d'énergie ou d'enthousiasme pour se mettre dans la peau des multiples personnages de la pièce, elle prend des accents différents sans aucune difficulté et le jeu reste simple et sincèreLe décor est minimaliste, deux immenses toiles sont dressées de part et d'autre de la scène, pour offrir un jeu de lumière et d'ombre chinoise qui suffisent à la mise en scène. Deux énormes valises sont également centrales dans cette pièce, symbolisant l'errance de Tsvélina, ses voyages entre les deux pays et son incertitude à rester en France, puisque cela dépend de l'administration française qui prendra une "décision dans le courant de l'année"! Cette pièce montre de manière humoristique, les clichés que l'inconscient collectif se représente sur la France et la Bulgarie. La France est nommée en mentionnant Paris, le vin et les croissants, et la Bulgarie est plantée dans un décor où les gitans sont poursuivis par la police et où 35 ans de retard sont à rattrapper à cause du communisme.23-F Côté Hublot c'est bien plus qu'une place dans un avion, c'est la dénonciation de la difficulté à obtenir la nationalité française lorsque toutes les procédures ont été suivies minutieusement, sans manquement aux règles et aux lois. 23-F Côté Hublot c'est l'histoire très touchante de cette femme qui par amour a tout laissé derrière elle pour s'envoler en terre inconnue pour vivre sous le nom onirique de "l'étrangère amoureuse". Si une culture anime chaque Homme, l'amour qui les lie, lui est universel. Un délicieux voyage au cœur des traditions Bulgares.
Aurore Lavidalie
19/07/2013
![Affiche](./index_files/bando-alaffiche.png)
AVIGNON
L'Optimist
de Dominique Bethune
Mise en scène de Alain Illel
Ce spectacle est une invitation intimiste dans la vie de Juliette Gréco. On apprend que Juliette est danseuse avant d'être chanteuse et comédienne. Elle chante surtout à St Germain des Prés. C'est une muse entourée de Sartre, Simone de Beauvoir, Vian, Prévert, Piccoli, Mile...
L'avis de Geneviève Brissot
L'Optimist
![](../img-article/Yeyeve_HWLY25.jpg)
AVIGNON
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
Gréco, la vie d'une jolie môme
de Dominique BethuneMise en scène de Alain Illel
Ce spectacle est une invitation intimiste dans la vie de Juliette Gréco. On apprend que Juliette est danseuse avant d'être chanteuse et comédienne. Elle chante surtout à St Germain des Prés. C'est une muse entourée de Sartre, Simone de Beauvoir, Vian, Prévert, Piccoli, Mile...
L'avis de Geneviève Brissot