![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
Les Folies françaises
de La Fontaine (d'après Les Fables)
Mise en scène de Jean-Denis Monory
Avec Jean-Denis Monory, Armelle Roux (clavecin)
-
-
Du 19/09/2012 au 23/09/2012
Théâtre de l'Epée de bois
Cartoucherie
Route du Champ-de-manoeuvre
75012 PARIS
Métro Château de Vincennes / Bus 112
01 48 08 39 74
La rencontre de La Fontaine et de François Couperin dans le pure style baroque, comme si vous y étiez.
Jean-Denis Couperin nous fait découvrir le style du théâtre baroque du XVIIe siècle. Avec finesse, grâce et humour, il joue et parle avec le ton de l’époque. Les Folies françaises est une idée un peu folle de faire sur scène, un retour de près de 400 ans dans le passé. Et pourtant, cela fonctionne à la perfection. Il faut dire que Jean-Denis Couperin est un grand comédien et un spécialiste du théâtre baroque. Voilà de nombreuses années qu’il travaille le style. "Les fables de La Fontaine ont été jouées et rejouées de toutes les manières possible ; contemporain, nu, le texte débité à toute vitesse... Moi je voulais les faire redécouvrir dans leur forme originale." Et effectivement, c’est une redécouverte ! Les "r" sont roulés, la diction est changée... cette forme, nouvelle à l’oreille, est légèrement perturbante au début, mais très vite on se laisse porter par la musique des mots et des sons. Les textes de La Fontaine prennent corps et le sens des histoires et de leur morale est plus profond encore. C’est magnifique ! Il faut ajouter que la gestuelle aide beaucoup à la compréhension. Jean-Denis retranscrit le langage du corps de l’époque avec finesse et souplesse. Proche du danseur, chaque geste et expressions sont codifiés. Un corps parlant à la limite entre le langage des signes et la danse. C’est très beau, fort et intéressant.La partie musicale du spectacle est assurée par Armelle Roux au clavecin. Une musicienne d’une grande tenue qui joue à merveille. Masquée de plumes, elle apporte ce mélange si particulier entre les mots de Jean de La Fontaine et les notes de François Couperin. Deux univers qui se marient avec délectation. Ils se fondent tellement bien que cela en est troublant. Il est aisé de s’imaginer une rencontre, une collaboration ou même une inspiration mutuelle entre les deux artistes. Dans la musique même se dégagent des couleurs et des personnages.Les personnages, ce n’est pas ce qui manque pendant cette heure et quart de spectacle. Jean-Denis Monory interprète à lui seul les personnages et le narrateur des fables. Aussi, avec habilité et malice, passe-t-il de la grenouille au petit oiseau, en passant par le chêne ou encore le curé. Une très belle performance d’acteur, sans cesse en vie et en écoute.Dans une salle tout en bois, le clavecin trône au milieu de la scène et les bougies tout autour, éclairent le plateau comme autrefois. Le temps d’un instant, on est transporté dans un autre espace-temps où la Cour faisait des courbettes et où il fallait distraire et avoir de l’esprit pour se faire remarquer. Visuellement, la scénographie est très simple mais d’une efficacité remarquable !Un spectacle magnifique est important car il fait part d’une partie de notre héritage culturel. Un moment de plaisir et de rire pour les enfants et leurs parents, où chacun, le sourire aux lèvres, se remémorera les fables de La Fontaine et, pour la première fois, les entendra d’une manière tout à fait nouvelle bien que cette manière soit la plus ancienne de toute.
Cyriel Tardivel
23/09/2012
![Affiche](./index_files/bando-alaffiche.png)
AVIGNON
l'Episcène
de Dimitri Lepage
Mise en scène de Jérôme Jacob-Paquay
Un homme qui fuit le monde, vit dans une grotte, et décide de nous raconter l'histoire de ce petit garçon, vous savez, ce petit garçon qui aime se promener dans la forêt. Et qui découvre un jour......................Cet homme nous raconte sa vie, ses pensées, ses désirs. C'est...
L'avis de Geneviève Brissot
l'Episcène
![](../img-article/Yeyeve_92Y8WW.jpg)
AVIGNON
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
Des Chèvres en Corrèze
de Dimitri LepageMise en scène de Jérôme Jacob-Paquay
Un homme qui fuit le monde, vit dans une grotte, et décide de nous raconter l'histoire de ce petit garçon, vous savez, ce petit garçon qui aime se promener dans la forêt. Et qui découvre un jour......................Cet homme nous raconte sa vie, ses pensées, ses désirs. C'est...
L'avis de Geneviève Brissot