![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
Beaucoup de bruit pour rien
de Shakespeare
Mise en scène de Vincent Caire, Gaël Colin
Avec Auguste Bruneau, Vincent Caire, Damien Coden, Gaël Colin, Cédric Miele, Mathilde Puget, Alexandre Tourneur, Tiphaine Vaur
-
-
Du 04/09/2010 au 28/11/2010
Du mercredi au samedi à 19h, dimanche à 15h.
Théâtre Ranelagh
5 Rue des Vignes
75016 PARIS
Métro Muette (9) / Passy (6)
01 42 88 64 44
Site Internet
Une adaptation western d’un classique shakespearien pour une comédie intemporelle haute en couleurs.
Beaucoup de bruit pour rien... Tel pourrait être le titre de pratiquement toute comédie : on en devine généralement l’issue positive (souvent un mariage) d’où le "pour rien" , et l’intérêt de la pièce réside principalement dans les péripéties qui engendreront le point d’aboutissement déjà plus ou moins connu.Il est intéressant de constater que le tragédien Racine a emprunté le chemin exactement contraire pour écrire Bérénice, pièce créée en faisant "quelque chose de rien". Son "quelque chose" étant l’équivalent classique du "beaucoup de bruit" baroque.Tiens, tiens, tiens... Une tragédie qui enfante et une comédie qui aspire vers le néant, voilà ce qui semble bien aller à l’encontre de certaines idées reçues...Le bruit shakespearien ("ado(e)" dans le titre original) correspond donc à un remue-ménage, joyeux, mais parfois aussi aux allures tragiques. Un remue-ménage fertile, puisqu’il aboutit à deux mariages, mais stérile pour l’imagination du spectateur. C’est l’éclat trompeur qui règne en maître : des accusations qui ne sont que calomnies, des disputes qui s’avèrent être des déclarations d’amours camouflées ou encore un cercueil sur lequel chacun se désole lamentablement, mais qui ne respire que le vide à l’intérieur...Les metteurs en scène Vincent Caire et Gaël Colin (respectivement interprètes des rôles de Claudio et Benedick) ont parfaitement su tirer partie de ce fatras explosif. Sans complexes vis-à-vis du texte originel, ils ont repensé toute l’intrigue en la transposant dans les saloons du far-west. Les protagonistes y sont des cow-boys aux murs délurés et à la gâchette facile.Les deux rôles féminins sont admirablement tenus par Tiphaine Vaur et Mathilde Puget. La première est une Béatrice aux allures de Calamity Jane, à la langue pendue, dont les railleries dépassent souvent en efficacité toutes les armes de ses camarades masculins. Grâce à la seconde, nous atteignons le climax émotionnel de la pièce. Hero est tour à tour badine, frivole et amoureuse ; mais lorsque son honneur est cruellement bafoué, sa grandeur ressort au grand jour.L’ensemble aboutit à une parfaite réussite, et ceci dans tous les registres. Les effets gags font rire toute la salle, les jeux de scène fonctionnent et aucun temps mort ne vient ralentir cette production dont la principale marque de fabrique est son rythme endiablé !
Philippe Kalman
10/09/2010
![Affiche](./index_files/bando-alaffiche.png)
AVIGNON
Théâtre La Luna
de François Wioland
Mise en scène de Violaine Arsac
Une histoire vraie, au mot, à la virgule, à l’orthographe. Une étudiante se prostitue pour payer ses études et décide un jour d'arrêter. Elle envoie un sos sur internet vers une association aidante. François reçoit son message, le lit, et répond. En découle un échange de...
L'avis de Geneviève Brissot
Théâtre La Luna
![](../img-article/Yeyeve_T11512.jpg)
AVIGNON
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
![](../img/z.gif)
![](../img/t.gif)
"J'aimerais arrêtée"
de François WiolandMise en scène de Violaine Arsac
Une histoire vraie, au mot, à la virgule, à l’orthographe. Une étudiante se prostitue pour payer ses études et décide un jour d'arrêter. Elle envoie un sos sur internet vers une association aidante. François reçoit son message, le lit, et répond. En découle un échange de...
L'avis de Geneviève Brissot
AVIGNON
Au Coin de la Lune (La Luna)
Jeune fille cherche maison douce où pratiquer son piano
de Amandine Sroussi
Mise en scène de Amandine Sroussi
Au Coin de la Lune (La Luna)
Jeune fille cherche maison douce où pratiquer son piano
de Amandine Sroussi
Mise en scène de Amandine Sroussi